LLM-driven platform to extract structured data from unstructured documents via natural language prompts