A general-purpose biomedical AI agent that autonomously executes research tasks and generates testable hypotheses