Self-hosted AI gateway observability dashboard for monitoring OpenAI requests, costs, and account health
